domingo, 20 de febrero de 2011

4 Elementos para considerar la publicación de un libro

Por Víctor Manuel Goch

Datus C. Smith Jr. nos explica en su texto “Guía para la publicación de libros” que existen 4 elementos primordiales que deben tomarse en cuenta si se desea publicar un libro: autor, impresor, vendedor de libros y el editor, éste último, eje central de todos los demás. 

Existen industrias editoriales tanto en países desarrollados como en vías de y su funcionamiento dependerá de varios factores, principalmente monetarios. En América Latina, hay países donde hay una fuerte exportación de libros como son México y Argentina.

La importancia de estas empresas es que ayudan al desarrollo económico social y educativo que se tiene en la región pues los libros son herramientas para la construcción de nuevos aprendizajes tanto del país donde el lector se encuentra como de países extranjeros dándole un panorama y criterio más grande del acontecer mundial.

Pero para que suceda eso, es decir, para que el lector pueda adquirir todos esos conocimientos y experiencias a través de la lectura, es necesario hablar de cómo es que llega a sus manos.

Estoy seguro que tú que me estás leyendo en estos momentos, espero equivocarme, difícilmente le das importancia a la editorial de un libro, a cuantas ediciones o impresiones lleva en su existir y sobre todo al hecho de preguntarte cual es la ganancia del autor por haber comprado su texto, si es que la hay. 

Comenzando con este punto precisamente, el autor es clave a la hora de querer hacer un libro ya que sin éste no hay texto evidentemente. Para garantizar la continua publicación de estos escritos, es necesario proteger al autor y para ello se crearon sus derechos. 

Hay autores, en la mayoría de los casos, que deciden compartir sus obras, no sólo con familiares y amigos, sino que esperan que una gran audiencia los lea. Para ello recurre a alguna empresa editorial que esté interesada es su texto. 

Aquí entra el papel del editor, un puente entre el autor, la impresión y distribución de libros para su venta. El editor le ofrece un trato al autor, quien debe firmar para garantizar que su autoría se respetará y para recibir dinero dependiendo el número de ejemplares que se vendan, aunque como ya mencionaba, no en todas las ocasiones veces se respeta esto o simplemente puede ocurrir que el autor ceda los derechos totales a la editorial.

Supongamos que el autor decide obtener regalías por las ventas de su libro, entonces el editor lleva el manuscrito que le fue entregado y lo lleva con el impresor, el tercer elemento dentro de este ciclo de publicación de libros. 

Por supuesto se tiene que prever que la calidad de la impresión, tener un cuidado pertinente en la revisión de pruebas, es decir, hacer un riguroso  seguimiento durante este proceso para que el resultado sea el mejor posible. 

Una vez hechas las correcciones debidas del texto y que los ejemplares ya están impresos, se pasa al cuarto y último paso: la distribución y venta del libro. 

El vendedor recibe los libros directa o indirectamente del editor y pone a disposición del público cada ejemplar. La librería puede que tarde meses o años en recuperar su inversión y para ello el editor se encargará se apoyar en la compra ya sea promocionando el libro en distintos sitios, como universidades o  también se llegan a  dar formas de trueque entre editoriales y los libreros para que no haya un desembolso en efectivo y así, la editorial pueda vender los libros que se cambiaron por los otros y no tenga perdidas. Es importante aclarar que no todas las editoriales son vendedoras de libros también.

Finalmente, otro elemento más que puede considerarse es el público comprador, el lector que estará dispuesto a leer el trabajo de alguien a cambio de un pago monetario, aunque en algunas ocasiones los libros son regalados por algunas instituciones o por el mismo autor. 

De esta manera, es importante que la próxima vez tengas un libro, consideres todo el proceso que tuvo que pasar para que llegara a tus manos pues, como ocurre en cualquier producción, existe una previa organización para su creación y no solamente se tiene el material de un día para otro. 



Fuente

Datus C. Smith Jr, Guía para la publicación de libros, México, Universidad de Guadalajara, Asociación de editoriales de instituciones de educación superior de México, 1991.

No hay comentarios:

Publicar un comentario